防疫小帮手（机器人 App）

什麼是《防疫小幫手離線版》？

您可以透过《防疫小帮手》App，使用 NUWA Ocular。让机器人成为您最棒的测温小助手！

在此页面，会仔细介绍防疫小帮手的各项功能。如果想要快速抵达想阅读的部分，可以点击右侧栏位的标题捷径。

您可以透過《防疫小幫手離線版》App，使用 NUWA Ocular。讓機器人成為您最棒的測溫小助手！

在此頁面，會仔細介紹防疫小幫手的各項功能。
如果想要快速抵達想閱讀的部分，可以點擊側邊欄（右）的標題，以直接抵達該段落。

影片介绍 - 测温流程

您可以先浏览此影片，来概略了解《防疫小帮手》配合 NUWA Ocular 的测温流程。
再阅读下方的详细说明。

基本操作说明

下载防疫小帮手

请在机器人中执行以下步骤，以获得《防疫小帮手》 App：

1. 左滑进入功能选单
2. 打开女娲商店
3. 往下滑到最新应用
4. 点选右上角的「展开全部」
5. 找到《防疫小帮手》 App，按下「下载」

⚠ 假如无法安装或开启 App，请确认您的机器人已经是最新版本（请至：设定/手动检查更新，检查机器人是否为最新版本）。

开启防疫小帮手

初次开启《防疫小帮手》后，您将会看到此画面。请点选画面中间的「装置连线」，开始与 NUWA Ocular 连线。

与 NUWA Ocular 连线

请依照以下步骤连线至机器人。

1. 点击「装置连线」按钮。
2. 选择「Ocular_XXXX」 完成连线。
（XXXX 为产品序号后四码，标示于 NUWA Ocular 下方）

⚠ 假如无法安装或开启 App，请确认您的机器人已经是最新版本（请至：设定/手动检查更新，检查机器人版本）。

温度校正

完成装置连线后，请点击「开始测温」，并依指示进行校正。
初次使用，或当移动到新的位置及环境改变时，都必须要重新校正以确保测温的准确性。

校正分成两种模式，「快速校正」与「精准校正」：

1. 快速校正：室内、建议温度（摄氏 15-30 度）下可使用此模式，用以快速完成校正。
2. 精准校正：当环境温度偏低（低于20度）、半室外，或无法由快速校正完成校正时，可以用此校正模式。

⚠ 跳过的风险：跳过测温校正，将会导致测量温度不准确，让温度测量失去参考价值。

设定温度校正

假如需要调整温度校正的细节、设定温度补偿，或是更换温度单位，都可以在「设定 > 温度校正」里面调整。

顯示名稱	代表意義
自動校正	是否開啟溫度自動校正
溫度補償	能因應環境溫度的變化，手動調整溫度補償的幅度。
溫度單位	設定溫度單位為：攝氏 ( °C) 或 華氏 ( °F)

开始测温

完成校正步骤后，就可以开始测温啦！
请依据不同测温方式，调整受测距离。

請依據不同的測溫方式，調整受測距離：

👉 若您選擇「熱顯像測溫 FLIR（快篩）」，最佳測溫距離為 100cm ~ 120cm
👉 若您選擇「紅外線測溫 Melexis（精準）」，最佳測溫距離為 50cm

机器人将根据不同的测温结果，呈现不同的显示方式：

框線顏色	代表意義	處理方式
綠框	溫度正常	-
紅框	溫度過高	系統將依設定通知管理員。
藍框	溫度過低	系統將提示受測者露出額頭。 若溫度持續過低，系統將依設定通知管理員，請管理員進行重新校正。
黃框	人臉距離裝置過遠	系統將提示受測者往前靠近裝置。

模式設定

在此可以设定：单人 / 多人模式、测温方式与预览模式

进入模式设定

您可以从「设定 > 模式设定」中，调整单人 / 多人模式、测温方式与预览模式的设定。

1. 点击右上角的「设定」符号
2. 进入「模式设定」
　a. 选择单人／多人模式
　b. 选择测温方式（热显像测温（快筛） / 红外线测温（精准） / 热显像＋红外线测温）
　c. 选择预览模式（即时影像 / 机器人脸谱）

模式设定 / 项目介绍

在模式设定中，能调整的项目如下：

1. 温度标示：
是否在测温时，于萤幕上显示测温温度

2. 模式选择：

顯示名稱	代表意義
單人模式	每次測量一個人的額溫 可辨識身份，並做出對應的客製反應
多人模式	可同時測量三人額溫，進行快速篩選

模式	身分辨識	辨識是否佩戴口罩	紅外線測溫	熱顯像測溫	體溫即時顯示	異常體溫提示	正常體溫提示	量測結果發送後台	個人化通知
單人模式	◯	◯	◯	◯	◯	◯	◯	◯	◯
多人模式	✕	◯	✕	◯	◯	◯	✕	✕	✕

 

3. 测温方式切换：

顯示名稱	代表意義
熱顯像測溫（快篩）	受測者可在距裝置較遠的距離（1m）測溫
紅外線測溫（精準）	結果較精準 受測者須在距裝置較近的距離（50cm）測溫，約需 5 秒完成測量
熱顯像＋紅外線測溫	會先使用熱顯像快篩。若溫度異常，再使用紅外線進行複測

 

4. 预览模式：

顯示名稱	代表意義
即時影像	機器人螢幕會即時顯示「人臉」與「體溫」的測量結果
機器人臉譜	以機器人角色臉的形式播報溫度，創造較生動的人機互動體驗（單人模式專屬）

台词设定

您可以自订机器人在特定情况下的对话台词。

顯示名稱	代表意義
歡迎詞	測溫前的招呼語。可針對陌生人及特定對象定義不同的對應台詞
溫度	不同測溫結果的對應台詞
口罩	提醒訪客戴口罩的提示語
紅外線測溫提示	為求量測準確，提醒訪客遵循特定動作的提示語

警示温度

您可以自定义警示温度的数值，以及是否需要警示音。

联络人管理（建立人脸辨识资料）

您可以建立多笔人脸资料，并在此训练人脸特征，或是汇入已训练完成的资料，以便机器人辨识受测者身份，并做出对应反应。

⚠ 部分版本的《防疫小幫手離線版》不支援人臉辨識功能，如需於 NUWA Ocular 上使用人臉辨識功能，請聯絡業務或是代理商。

训练人脸特征（建立人脸资料）

若您希望机器人透过人脸辨识，辨识受测者身份，您需要先建立人脸资料。
建立人脸资料的方法如下：

Step 1：下载范例档

下载：联络人清单 user_info.csv
👉 下列表格为此 csv 档中的各项栏位说明

欄位名稱	代表意義
Organization Name	請填寫聯絡人的所屬公司 / 機構
Department Name	請填寫聯絡人的所屬部門 / 班級
Identification Number	請填寫聯絡人的工號 / 學號
User Name	請填寫聯絡人的姓名 ⚠ 之後建立人臉圖檔的資料夾名稱須與此欄相同
Salutation	請填寫聯絡人的稱謂 （此部分亦可在機器人上進行編輯：「台詞設定」＞「編輯歡迎詞」）
Welcome Sentence	請填寫聯絡人的歡迎詞（%1s 為念出聯絡人名稱） （此部分亦可在機器人上進行編輯：「台詞設定」＞「編輯歡迎詞」）
IM Platform	請填寫聯絡人的訊息接收平台（目前只支援 Line） ⚠ 欲使用 Line 接收訊息者，須先加入 NUWA 專屬 Line Chatbot，詳情請洽 NUWA 或代理商
Display Name of IM	承上，請填寫聯絡人 Line 的「顯示名稱」（非 ID）
Contact Mobile	請填寫聯絡人的聯絡電話
Contact Email	請填寫聯絡人的聯絡信箱，此信箱會收到該員的測溫紀錄
Admin	欲將聯絡人設為管理者，請在此欄位填「V」。管理者將依設定收到測溫結果等相關通知

Step 2：填写联络人资讯

请根据范例与说明填写联络人相关资讯，并储存档案。
⚠ 请使用 google sheet 开启与编辑【联络人清单：user_info.csv】，并不要改动任何栏位名称。

填写范例如图：

 

Step 3：准备照片

a. 创建资料夹 ：每位联络人应有各自的资料夹，资料夹名称请填写该人物名字
⚠ 此资料夹名称，须与 csv 档中的 User Name 栏位相同

b. 将照片放进资料夹
　- 联络人图档规范：
　　- 图片比例：4:3（640 x 480px 以上）
　　- 图档格式：PNG / JPG / BMP
　　- 资料夹内图档数量：最多3张（正面角度微调）

范例如下图：

 

Step 4：将资料夹放入机器人

a. 使用 Type-C 传输线，将机器人与电脑连结
b. 开启机器人储存空间（本机\NUWA AIR-HXXXX\Download）
c. 将 train 资料夹放入 Download 资料夹中

Step 5：训练资料

a. 进入《防疫小帮手》 > 设定 > 联络人管理，点击「训练人脸特征」
b. 机器人将开始训练与汇入人脸资料，静待执行成功即完成设定

⚠人脸训练完成后，该机器人的「train\export」资料夹内会出现此档案：
nuwa_batch_user_result.zip
将此档案复制，并放入其他防疫机器人中（本机\NUWA AIR-HXXXX\Download\train\export），可节省其他机器人的训练时间

汇入训练资料

若您已经训练过人脸特征，取得了 nuwa_batch_user_result.zip，
则可以透过「汇入训练资料」，节省训练的时间

1. 1. 请先从已经训练完成的机器人中，将 nuwa_batch_user_result.zip 复制进电脑中
      👉 此 zip 所在路径为：本机\NUWA AIR-HXXXX\内部共用储存空间\Download\train\export
   2. 使用 Type-C 传输线，将要汇入资料的机器人连接到电脑上
   3. 开启以下路径：
      本机\NUWA AIR-HXXXX\内部共用储存空间\Download\train\export
   4. 将 nuwa_batch_user_result.zip 放入此路径中
   5. 进入《防疫小帮手》 App > 点击右上角的「设定」> 联络人管理 > 点选「汇入训练资料」
   6. 等待汇入完成后，就可以使用啰！

通知设定（取得测温报表）

您可以在此自订测温结果的通知条件、方式与报表发送时间。
⚠ 欲使用 Line 接收讯息者，须先加入 NUWA 专属 Line Chatbot，详情请洽 NUWA 或代理商

顯示名稱	代表意義
通知條件	設定需要通知管理者的狀況
通知平台	設定通知管理者的方式
每日報表	選擇即時發送報表，或設定每日發送時間

取得測溫報表

测温报表的内容，包含量测时间与温度资讯，以下为取得测温报表的步骤：

1. 进入《防疫小帮手》 App > 设定 > 通知设定
2. 点选每日报表的「即时发送」
   ⚠ 在此也可以设定每日报表的发送时间。报表资讯为前一日的统计结果

点名模组

您可以自订点名报表发送时间与报到规则。

項目名稱	可設定項目
點名日報表	是否自動發送
	發送時間
	即時發送
報到設定	遲到時間
	報到訊息設定 eg. OOO 已於 xx:xx 安全抵達，請安心

检查更新

您可以在此检查 Nuwa Ocular 装置韧体是否为最新版本，并执行更新。

假如需要手动安装更新，步骤如下：

1. 下载韧体档案
2. 放入资料
   使用 USB 传输线将装置与电脑连上后，开启 \KIT M100\Internal storage\，将档案放入根目录下
3. 静待 30 秒
   静待 30 秒后，装置将自动完成更新，过程中请勿移除装置电源。

上传测温日志

您可以在此上傳測溫日誌。

← 上一篇：App 與功能

前往閱讀：防疫小幫手（機器人 App）